Das komfortable Hotel Sonesta Simply Suites Dallas Las Colinas Irving verfügt über Hochgeschwindigkeitsinternet in den öffentlichen Bereichen und liegt ungefähr 2 km von den Mustangs of Las Colinas entfernt. Das Hotel liegt verkehrsgünstig im Viertel Las Colinas von Irving. Es gibt unter anderem einen privaten Parkplatz vor Ort.
Das komfortable Hotel ist in einer Entfernung von etwa 10 Fahrminuten von den L.B. Houston Naturpfade gelegen. Auch Sportfans kommen auf ihre Kosten, denn das Texas Stadion liegt in einer 7 km Entfernung vom Sonesta Simply Suites Dallas Las Colinas. Auch Thomas Jefferson Park liegt rund 15 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt. Die Lage in ungefähr 3 km Entfernung vom Irving Arts Center ist ein großer Vorteil für Gäste von der Unterkunft. Das Hotel liegt auch in einer Entfernung von etwa 10 Fahrminuten vom Bahnhof West Irving.
Das Sonesta Simply Suites Dallas Las Colinas verfügt über 117 Zimmer mit Küche und einem Essbereich. Hier werden auch Hochgeschwindigkeitsinternet und ein Fernsehen mit mehreren Kanälen sowie Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung und Mikrowelle angeboten. Im Badezimmer gibt es eine getrennte Toilette und eine Dusche. Die privaten Badezimmer sind mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet und bieten zudem einen Haartrockner und Handtücher.
In der hoteleigenen Bar können die Gäste auch Vorspeisen und Grillgerichte genießen. Das Restaurant Rodizio Grill bietet eine große Auswahl an brasilianischen Speisen und liegt 200 Meter vom Hotel Sonesta Simply Suites Dallas Las Colinas entfernt.